How-To: French
Pratique de la Presence
Pratique de la Présence est l’un des quatre livres fondateurs parmi les écrits de Joël Goldsmith au sujet de la Voie Infinie. Goldsmith a recommandé que les nouveaux étudiants commencent par ce livre, ainsi que par Vivre la Voie Infinie. Pratique de la Présence, est un guide acclamé pour amener à une prise de conscience du divin et du transcendantale dans notre vie quotidienne. Goldsmith écrit que c’était au cours d’une de ses périodes de recueillement que ces mots sont venus à lui, « Tu le maintiendras dans une paix parfaite, celui dont l’attention est fixée sur Toi. » Cela le surprit, car à cette époque-là il connaissait peu la Bible et il n’allait à l’église qu’occasionnellement. Mais, grâce à l’étude des écritures saintes et par la pratique de son enseignement, Goldsmith s’est rendu compte qu’une Présence était avec lui, le conseillant, le soutenant, et le guidant vers une plus grande prise de conscience spirituelle. Suite à cette prise de conscience, il se mit à voyager à travers le monde, enseignant à d’autres comment prendre connaissance de cette Présence.
Goldsmith dit: “Quiconque connaît l’insatisfaction, l’incomplétude et la frustration apprendra un jour qu’il n’y a seulement qu’un chaînon manquant pour compléter la chaîne d’une vie harmonieuse. C’est la pratique de la présence de Dieu – consciemment, chaque jour et à chaque heure, se conformant a quelque grande vérité spirituelle des Ecritures, et c’est indifférent de quelle écriture il s’agit: Chrétiennes, hébraïques, hindous, bouddhistes, taoïstes ou musulmanes. » Si nous commençons à pratiquer la présence de Dieu, elle conduit à une tranquillité intérieure qui rend possible la méditation. Goldsmith explique au lecteur comment pratiquer la Présence dès l’instant du réveil jusqu’au moment de se coucher.
Pour Goldsmith, vivre une vie harmonieuse est totalement une question de conscience. Lorsque nous avons atteint une conscience illuminée, nous ne désirons plus de choses externes, mais maintenant notre conscience matérialise les choses dont nous avons besoin. Ainsi, au lieu d’un changement de circonstances, ce qui nous est nécessaire est un changement de conscience. Pratique de la Présence aide le chercheur à faire cette évolution en ouvrant sa conscience à la vie par la Grâce. Dans un langage clair et direct, Goldsmith montre qu’en pratiquant consciemment et constamment la présence de Dieu dans chaque expérience de notre vie quotidienne, les luttes de l’existence se dissipent et l’harmonie est rétablie dans chaque aspect de notre vie. « Cherchez ni santé, ni richesse, ni gloire, ni fortune, » écrit l’auteur. « Cherchez d’abord la réalisation de ce royaume intérieur et soyez spectateur lorsque ces choses extérieures vous sont ajoutées. »
[showhide more_text=”Show Chapter Titles and Tape References ▼” less_text=”Hide Chapter Titles and Tape References ▲”]
All of Joel Goldsmith’s recordings can be ordered in tape, CD, or MP3 format at The Infinite Way website.
1. Spiritual Consciousness
#126: 1955 Kailua Study Group 17 (no specific side cited)
#107-1: 1955 Chicago Private Class 1:1
#601-1: 1951 Second Portland Series 1:1
2. Demonstrate God
#126: 1955 Kailua Study Group 17 (no specific side cited)
#65-1: 1954 Honolulu Lecture Series 1:1
#65-2: 1954 Honolulu Lecture Series 1:2
#107: 1955 Chicago Private Class 1 (no specific side cited)
#130-132: 1955 Seattle Private Class (no specific class cited)
3. God, the Only Power
1955 May Letter
1955 March Letter
#65-2: 1954 Honolulu Lecture Series 1:2
#107 – 109: 1955 Chicago Private Class (no specific class cited)
4. The Infinite Nature of Individual Being
#19-2: 1952 Honolulu Closed Class 6:2
#19-1: 1952 Honolulu Closed Class 6:1
#20: 1952 Honolulu Closed Class 2 (no specific side cited)
#116-1: 1955 Kailua Study Group 7:1
#617-2: 1952 Second Seattle Closed Class 1:2
#617-1: 1952 Second Seattle Closed Class 1:1
5. Love Thy Neighbor
#620-1: 1953 Second New York Closed Class 1:1
#620-2: 1953 Second New York Closed Class 1:2
#108: 1955 Chicago Private Class 2 (no specific side cited)
#125: 1955 Kailua Study Group 16 (no specific side cited)
#17: 1952 Honolulu Closed Class 4 (no specific side cited)
#15-1: 1952 Honolulu Closed Class 2:1
#617-2: 1952 Second Seattle Closed Class 1:2
#618-2: 1952 Second Seattle Closed Class 2:2
6. To Him That Hath
#126-1: 1955 Kailua Study Group 17:1
#126-2: 1955 Kailua Study Group 17:2
#116-2: 1955 Kailua Study Group 7:2
#107: 1955 Chicago Private Class 1 (no specific side cited)
1955 March Letter
#622: 1953 Second New York Closed Class 3 (no specific side cited)
#130: 1955 Seattle Private Class 1 (no specific side cited)
7. Meditation
#108-1: 1955 Chicago Private Class 2:1
#130-2: 1955 Seattle Private Class 1:2
#132-2: 1955 Seattle Private Class 3:2
#86-2: 1954 Honolulu Closed Class 4:2
8. The Rhythm of God
#146-1: 1956 First Steinway Hall Closed Class 3:1
#157-2: 1956 Chicago Open Class 2:2
#169-1: 1956 Portland Open Class 2:1
9. A Moment of Christhood
#41-2: 1953 First Portland Class 5:2
10. The Vision to Behold
#198-1: 1957 Second Halekou Closed Class 6:1
#198-2: 1957 Second Halekou Closed Class 6:2
[/showhide]
0 CommentLe Tonnerre du Silence
Joël Goldsmith a étudié la littérature spirituelle du monde, et il écrit: « D’autant que j’ai pu observer dans mon étude de la littérature spirituelle du monde, la Vérité, telle qu’elle est déclarée dans ce livre, n’a jamais été totalement révélée avant, bien que ce soit le fondement absolu et véritable de la vie spirituelle. » Le Tonnerre du Silence est basé sur le principe qu’il y a une Grâce intérieure disponible à tout le monde, qui ne fonctionne pas à travers ou par la force physique ou les facultés mentales. La plupart des gens ne sont pas au courant de cette Grâce, mais quand elle est consciemment réalisée, elle manifestera tout ce qui est nécessaire à notre épanouissement. Mais, Goldsmith nous dit, qu’il y a un prix a payer : cette Grâce ne fonctionne que lorsque nous sommes prêts à abandonner notre confiance en quoi que ce soit, et toute chose, inférieur à Dieu – même notre foi dans le « Dieu », que le monde pense connaitre.
Dans la première partie du Tonnerre du Silence, Goldsmith présente la vision de cette voie spirituelle de la vie et invite le lecteur à prendre conscience de la Présence qui demeure en nous. Dans la deuxième partie du livre, il évolue en toute confiance dans les sujets souvent épineux du mental et de l’esprit, répondant aux nombreuses questions qui entourent toujours ce sujet. Le secret de tout, dit Goldsmith, réside a faire « la transition d’un mental actif, a l’état de repos mental qui permet une réalisation de la conscience spirituelle. »
Dans la troisième partie du livre, Goldsmith donne au lecteur une interprétation illuminée du Sermon sur la montagne, qui révèle les plus intimes secrets pour atteindre la réalisation de la Présence en soi. Liant sans effort les principes de la Voie Infinie à cet extraordinaire enseignement de Jésus, Goldsmith élabore beaucoup sur ces passages difficiles et révèle leurs significations profondes. Il montre comment la pratique de ces principes anciens peut nous aider à « être dans le monde, mais pas de lui. » Si nous sommes nourris par la méditation dans le Silence béni où la Vérité explose comme un tonnerre, dit-il, nous pouvons vivre par la Grâce de Dieu, comme Lumière du monde.
S’exprimant sur Le Tonnerre du Silence, Goldsmith dit: « C’est un livre radical. Il explosera les concepts exorbitants de Dieu qui ont été accumulés au fil des siècles. » Mais il met en garde: « Les lecteurs de ce livre ne peuvent espérer qu’une simple lecture de celui-ci leur permettra de vivre selon les principes qui y sont révélés. Ceux qui ressentent un frémissement de reconnaissance lors de leur première lecture devrait faire de ce livre leur compagnon constant, jour et nuit, jusqu’à ce que leur état de conscience matérialiste commence à céder ». Le Tonnerre du Silence sera sûrement une grande aide pour les chercheurs de la vérité spirituelle qui veulent atteindre cet état de conscience dans lequel ils peuvent honnêtement dire, « Je vis, mais pas moi, c’est le Christ qui vit en moi. »
[showhide more_text=”Show Chapter Titles and Tape References ▼” less_text=”Hide Chapter Titles and Tape References ▲”]
All of Joel Goldsmith’s recordings can be ordered in tape, CD, or MP3 format at The Infinite Way website.
Introduction
#231-1: 1958 London Open Class 5:1
#219-2: 1958 New York Closed Class 1:2
PART ONE: FROM DARKNESS TO LIGHT
1. The Two Covenants
#138-2: 1956 Barbizon Plaza Lecture 1:2
(Joel said that this chapter is explained better in #524-1: 1963 Kailua Private Class 9:1)
2. Karmic Law
#138-1: 1956 Barbizon Plaza Lecture 1:1
#149-1: 1956 Second Steinway Hall Practitioner Class 3:1
#360-1: 1960 New York Closed Class 2:1
3. Beyond Power
#231-2: 1958 London Open Class 5:2
PART TWO: FROM THE UNREAL TO THE REAL
4. Who Told You?
#159-2: 1956 Chicago Closed Class 2:2
#160-1: 1956 Chicago Closed Class 3:1
#180-2: 1957 Kailua Advanced 2:2
#176-2: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 3:2
#167-2: 1956 Seattle Closed Class 4:2
#147-2: 1956 First Steinway Hall Practitioner Class 1:2
5. Transcending Mind
#187-1: 1957 First Halekou Closed Class 1:1
#188-2: 1957 First Halekou Closed Class 2:2
#278-1: 1959 Manchester Closed Class 2:1
#182-1: 1957 Kailua Advanced Class 4:1
#180-1: 1957 Kailua Advanced Class 2:1
6. Unconditioned Mind
#278-1: 1959 Manchester Closed Class 2:1
#278-2: 1959 Manchester Closed Class 2:2
#182-1: 1957 Kailua Advanced Class 4:1
#188-2: 1957 First Halekou Closed Class 2:2
7. A Rose Is a Rose Is a Rose
#180-2: 1957 First Kailua Advanced 2:2
#166-2: 1956 Seattle Closed Class 3:2
#172-1: 1956 Portland Closed Class 3:1
#177-1: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 4:1
#195-1: 1957 Second Halekou Closed Class 3:1
8. Henceforth Know We No Man after the Flesh
#177-1: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 4:1
#176-2: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 3:2
#220-1: 1958 New York Closed Class 2:1
#166-1: 1956 Seattle Closed Class 3:1
#159-2: 1956 Chicago Closed Class 2:2
9. This Is a Spiritual Universe
#194-1: 1957 Second Halekou Closed Class 2:1
PART THREE: FROM LAW TO GRACE
10. Ye Have Heard It Said of Old
#175-1: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 2:1
#175-2: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 2:2
#188-1: 1957 First Halekou Closed Class 2:1
#160-1: 1956 Chicago Closed Class 3:1
#194-2: 1957 Second Halekou Closed Class 2:2
11. I Say Unto You
#296-1: 1959 Chicago Open Class 2:1
#160-2: 1956 Chicago Closed Class 3:2
#174-1: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 1:1
#175-1: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 2:1
#175-2: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 2:2
12. Resist Not
#165-2: 1956 Seattle Closed Class 2:2
#173-2: 1956 Portland Closed Class 4:2
#175-2: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 2:2
#192-1: 1957 First Halekou Closed Class 6:1
#190-1: 1957 First Halekou Closed Class 4:1
13. The Father Which Seeth in Secret
#235-1: 1958 Manchester Closed Class 1:1
#284-1: 1959 Lausanne Closed Class 2:1
#280-2: 1959 England Open 2:2
#174-1: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 1:1
#201-2: 1958 Adelaide Closed Class 2:2
14. When Ye Pray
#174-2: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 1:2
#176-1: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 3:1
15. As We Forgive
#174-2: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 1:2
16. That Ye May Be the Children of Your Father
#196-1: 1957 Second Halekou Closed Class 4:1
#197-1: 1957 Second Halekou Closed Class 5:1
#175-1: 1956 New York Laurelton Hotel Closed Class 2:1
#172-1: 1956 Portland Closed Class 3:1
#219-1: 1958 New York Closed Class 1:1
#219-2: 1958 New York Closed Class 1:2
17. Your Father Knoweth
#236-2: 1958 Manchester Closed Class 2:2
#232-2: 1958 London Advanced Class 1:2
#234-2: 1958 London Advanced Class 3:2
#227-231: 1958 London Open Class (no specific tape cited)
#166-2: 1956 Seattle Closed Class 3:2
18. Ye Are the Light
#254-2: 1959 Halekou Special Work 4:2
#251-2: 1959 Halekou Special Work 1:2
#191-1: 1957 First Halekou Closed Class 5:1
19. The Still Small Voice
#219-1: 1958 New York Closed Class 1:1
[/showhide]
0 CommentLa Voie Infinie
Maintenant considéré comme un classique de la littérature spirituelle, La Voie Infinie est le premier livre de Joël Goldsmith. Après sa publication, Joël a dit qu’il n’était plus un homme avec un message, mais un message avec un homme. Joël introduit La Voie Infinie en disant: “dans ce petit volume j’ai écrit la vérité spirituelle telle que je l’ai glané à travers plus de trente ans d’étude des grandes religions et philosophies de tous les âges… Soyez assuré que la paix intérieure vient dans la mesure où on se tourne vers une conscience spirituelle de la vie, et un calme extérieur suivra dans les affaires humaines. Le monde extérieur sera conforme à la prise de conscience intérieure de la Vérité. L’autorité pour l’ensemble de cette révélation sera vous, quand vous-même ferez l’expérience de changements internes et externes. »
La Voie Infinie est remplie d’idées spirituelles et de principes qui constituent le fondement du message de la Voie Infinie. Goldsmith inspire et peut surprendre le lecteur avec des déclarations telles que « L’immortalité est atteinte dans la mesure ou le sens personnel de la vie est vaincu… et ceci peut être accompli ici et maintenant; » « L’illumination spirituelle nous permet de discerner la réalité spirituelle là où le concept humain apparait; » et, « Pour beaucoup, le mot ‘Christ’ continue à être un terme plus ou moins mystérieux, dont l’expérience est rarement, sinon jamais, faite par eux. Cela nous devons le changer si nous voulons tirer profit de la révélation d’une Présence et Puissance divine en nous. Jésus a dit à ses disciples qu’eux aussi sont la Lumière du monde. » Dans ce livre, Goldsmith donne au lecteur la richesse des principes spirituels qui constituent le message de la Voie Infinie.
Les lecteurs trouveront le chapitre « L’Ame » être un des plus éclairant sur ce sujet dans la littérature spirituelle, et les chapitres sur la méditation, la prière, et comment subvenir à tous nos besoins, donneront au lecteur une perspective nouvelle sur ces sujets intemporels. Joël lui-même a déclaré que les chapitres « Le Nouvel Horizon » et “La Nouvelle Jérusalem” sont deux des chapitres les plus importants de ses écrits. La section « Sagesses de la Voie Infinie » fournit une collection de plus de 100 brèves déclarations de sagesse spirituelle révélées à Joël Goldsmith durant ses méditations. « Étudier les Sagesses avec diligence, » dit Goldsmith. “Vivez avec elles jour et nuit. Méditez sur elles, et elles vous ouvriront le chemin – le chemin de la réalisation. »
Goldsmith a choisi de mettre cette citation de Lao-Tseu, au début du livre: « Il n’y a pas besoin de courir dehors pour mieux voir, ni surveiller par la fenêtre. Demeurez plutôt au centre de votre être ; car plus vous vous en éloignez, moins vous apprendrez. » Au cours des âges, ce message a résisté à l’épreuve du temps et continue de sonner juste aujourd’hui – recherchez la réponse en vous-même et vous y trouverez la Vérité. C’est le message de La Voie Infinie, et il a aidé des millions de gens à se tourner vers l’intérieur et y découvrir « La paix qui dépasse tout entendement ».
[showhide more_text=”Show Chapter Titles and Tape References ▼” less_text=”Hide Chapter Titles and Tape References ▲”]
All of Joel Goldsmith’s recordings can be ordered in tape, CD, or MP3 format at The Infinite Way website.
Joel Goldsmith reading the book The Infinite Way:
#1-1: (No Class Title) The Infinite Way Textbook, pages 1-46
#1-2: (No Class Title) The Infinite Way Textbook, pages 47-81
#2-1: (No Class Title) The Infinite Way Textbook, pages 82-122
#2-2: (No Class Title) The Infinite Way Textbook, pages 123-163
Introduction
Author’s Note
1. Putting on Immortality
2. Spiritual Illumination
3. The Christ
4. Our Real Existence
5. Soul
6. Meditation
Reprinted in a Pamphlet and in Collected Essays of Joel Goldsmith
7. Prayer
Reprinted in a Pamphlet and in Collected Essays of Joel Goldsmith
8. Metaphysical Healing
9. Supply
Reprinted in a Pamphlet and in Collected Essays of Joel Goldsmith
10. Wisdoms of The Infinite Way
11. The New Horizon
Joel said this is one of the most important chapter in his writings. In the 1956 May Infinite Way Letter (in The Heart of Mysticism), Joel calls this chapter “the practitioner’s chapter.”
12. The New Jerusalem
#614-2: 1951 First Seattle Series 1:2
(Joel reads this chapter, “The New Jerusalem” at end of this class recording.)
[/showhide]
0 CommentL’art de la Guerison Spirituelle
L’Art de la Guérison Spirituelle repose sur les nombreuses années d’expérience de Joël Goldsmith dans la pratique de la guérison spirituelle. Dans un départ bien marqué par rapport aux autres livres sur le sujet, Goldsmith révèle les principes spirituels qui sont la fondation de la guérison spirituelle. Il alterne enseignement avec méditations qui démontrent sa conviction que la santé physique est une manifestation de la conscience, et que le bien-être physique est une conséquence naturelle d’une conscience d’unicité avec Dieu. Complet dans son champ d’application et non confessionnelle dans son approche, L’Art de la Guérison Spirituelle est une explication simple et directe de ce qui est un sujet mystérieux et complexe pour beaucoup. Le livre est présenté en quatre parties: ” Les Principes”, “Le Rôle du Traitement”, “La Pratique” et “Sans Mots ou Pensées.”
Goldsmith soutient que le monde a besoin de gens qui, de par leur dévotion à Dieu, et plein de l’Esprit, peuvent devenir les instruments par lesquels les guérisons se font. Il affirme que les chercheurs dédiés à la Vérité peuvent développer une conscience de guérison pourvu qu’ils réalisent que ce n’est pas leur spiritualité personnelle, ou leur compréhension, qui guérit; c’est la parole de Dieu qui est rapide, tranchante, et puissante. Dans la mesure où nous nous rendons réceptifs au Verbe en devenant calme et silencieux, nous voyons la Vérité se révéler car, comme Goldsmith le dit, « La guérison est révélatrice. »
Ensemble avec L’Art de la Méditation, Vivre la Voie Infinie, et Pratique de la Présence, ce livre est fondamental à l’enseignement du message de la Voie Infinie.
[showhide more_text=”Show Chapter Titles and Tape References ▼” less_text=”Hide Chapter Titles and Tape References ▲”]
All of Joel Goldsmith’s recordings can be ordered in tape, CD, or MP3 format at The Infinite Way website.
1. The Ministry Within
#484-1: 1962 Maui Special Class 1:1
2. Remolding Consciousness
#484-2: 1962 Maui Special Class 1:2
3. The Peace Be Still of Spiritual Authority
#327-1: 1960 Chicago Closed Class 3:1
Tape Excerpt:
#701-1: 1955 Johannesburg/Pretoria Lectures 1:1
4. The Hidden Kingdom
#489-2: 1962 London Closed Class 3:2
5. The New Dispensation of Prayer
#429-1: 1961 Seattle Special Class 1:1
6. Demands of the Spiritual Life
#429-2: 1961 Seattle Special Class 1:2
7. Consciously Knowing the Truth
#325-2: 1960 Chicago Closed Class 1:2
8. The Fruitage of Knowing God Aright
#326-2: 1960 Chicago Closed Class 2:2
9. The Consciousness of the Individual
#327-2: 1960 Chicago Closed Class 3:2
10. The Invisible
#347-1: 1960 Manchester Closed Class 2:1
Tape Excerpt:
#27-1: 1953 Los Angeles Practitioner Class 1:1
Tape Excerpt:
#349-2: 1960 Second London Closed Class 1:2
11. Impersonalizing the Visible
#347-2: 1960 Manchester Closed Class 2:2
Tape Excerpt:
#543-2: 1964 San Francisco Special Class 1:2
12. Christ Ascended
#486-1: 1962 Los Angeles Special Class 1:1
Tape Excerpt:
#225-2: 1958 London Closed Class 2:2
[/showhide]
0 Comment